Du är inte inloggad! - Registrera dig nu | Logga in
Användarnamn:
Lösenord:

Svara
 
Share LinkBack Ämnesverktyg
Bannad
 
Micke 1s avatar
 
Namn:
Reg.datum: Sep 2002
Ort: 222an
Inlägg: 2 796

Postat: 2003-06-25, 19:31
Hjälp med översättning, svenska till danska, någon ?

Tänkte ladda ner filmen "i kina äter dom hundar", tydligen går det inte att hitta en verision med svensk text/titel, vad kan den svenska titeln bli på danska ? ..snälla hjälp, är lite uttråkad å vill se en skön rulle !

Mvh
__________________
Kör: mercian och M3 E36 Köhler :D
---
Minimoto köpes ! :)
Micke 1 är inte uppkopplad   #1 Svara med citat
dailylarsa.com
 
larssons avatar
 
Namn: Daniel Larsson
Reg.datum: Apr 2001
Ort: Rimbo (Roslagen)
Inlägg: 552

Postat: 2003-06-25, 19:35
Sökte på i kina äter dom hundar på imdb och fick fram:
I Kina spiser de hunde
__________________
Porschen såld och en M3 inhandlad.
dailylarsa.com
larsson är inte uppkopplad   #2 Svara med citat
Bannad
 
Micke 1s avatar
 
Namn:
Reg.datum: Sep 2002
Ort: 222an
Inlägg: 2 796

Postat: 2003-06-25, 19:37
Citat:
Originally posted by larsson
Sökte på i kina äter dom hundar på imdb och fick fram:
I Kina spiser de hunde
He he, ok, ska testa att söka på det då hmm, annars, någon som sett filmen ? *rekomenderas*
__________________
Kör: mercian och M3 E36 Köhler :D
---
Minimoto köpes ! :)
Micke 1 är inte uppkopplad   #3 Svara med citat
Två hjul mindre än dig
 
krays avatar
 
Namn: Jon Westergren
Reg.datum: Jan 2002
Ort: Sundsvall
Inlägg: 519

Postat: 2003-06-25, 22:26
Filmen är hur bra som helst! Riktigt klockren! Antar att du sett alla andra filmer av samma regissör?
__________________
Hastigheten regleras som vanligt genom att slira med bakhjulet.
kray är inte uppkopplad   #4 Svara med citat
Bannad
 
Micke 1s avatar
 
Namn:
Reg.datum: Sep 2002
Ort: 222an
Inlägg: 2 796

Postat: 2003-06-25, 22:33
Citat:
Originally posted by kray
Filmen är hur bra som helst! Riktigt klockren! Antar att du sett alla andra filmer av samma regissör?
Jappz, och jag är nästan fanatisk när det gäller filmer som dessa.. Men även t ex boondock saints är störtskön, samma sorts blodiga komedi

Hur många filmer har den där regissören gjort ? ..tror jag bara sett ytterliggare en förutom "i kina.."... Och vad heter dom isånafall ??

Mvh

Micke
__________________
Kör: mercian och M3 E36 Köhler :D
---
Minimoto köpes ! :)
Micke 1 är inte uppkopplad   #5 Svara med citat
Två hjul mindre än dig
 
krays avatar
 
Namn: Jon Westergren
Reg.datum: Jan 2002
Ort: Sundsvall
Inlägg: 519

Postat: 2003-06-25, 22:47
Citat:
Originally posted by Audi_Micke
Jappz, och jag är nästan fanatisk när det gäller filmer som dessa.. Men även t ex boondock saints är störtskön, samma sorts blodiga komedi

Hur många filmer har den där regissören gjort ? ..tror jag bara sett ytterliggare en förutom "i kina.."... Och vad heter dom isånafall ??

Mvh

Micke
Det är väl Bleeder, Pusher, I Kina Spiser de hunde, å Blingende Lygter.. Är nog nån mer också.. men jag kommer inte på namnet nu.. Har dom allihopa på dvd. störtsköna filmer!
__________________
Hastigheten regleras som vanligt genom att slira med bakhjulet.
kray är inte uppkopplad   #6 Svara med citat

Svara

  zatzy.com > zatzy.com | Övrigt > Off Topic > Hjälp med översättning, svenska till danska, någon ?

Ämnesverktyg


Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg

BB-kod är
Smilies är
[IMG]-kod är
HTML-kod är av
Trackbacks are
Pingbacks are
Refbacks are