Här är lite aktuella bötesbelopp för olika trafikförseelser i Tyskland (Källa: Bußgeldkatalog 2011). Översätta får ni göra själva... ;-)
Folgende Regelsätze gelten für Pkw ohne Anhänger und Motorräder. Ab 40 Euro kommen wenigstens 23,50 Euro Gebühren hinzu.
Innerhalb geschlossener Ortschaften (gilt auch für 30 km-Zone!)
bis 10 km/h 15,- EUR
11-15 km/h 25,- EUR
16-20 km/h 35,- EUR
21-25 km/h 80,- EUR, 1 Punkt
26-30 km/h 100,- EUR, 3 Punkte
31-40 km/h 160,- EUR, 3 Punkte, 1 Monat Fahrverbot
41-50 km/h 200,- EUR, 4 Punkte, 1 Monat Fahrverbot
51-60 km/h 280,- EUR, 4 Punkte, 2 Monate Fahrverbot
61-70 km/h 480,- EUR, 4 Punkte, 3 Monate Fahrverbot
über 70 km/h 680,- EUR, 4 Punkte, 3 Monate Fahrverbot
Außerhalb geschlossener Ortschaften (z.B. Landstraße, Autobahn, auch in Baustellen)
bis 10 km/h 10,- EUR
11-15 km/h 20,- EUR
16-20 km/h 30,- EUR
21-25 km/h 70,- EUR, 1 Punkt
26-30 km/h 80,- EUR, 3 Punkte
31-40 km/h 120,- EUR, 3 Punkte
41-50 km/h 160,- EUR, 3 Punkte, 1 Monat Fahrverbot
51-60 km/h 240,- EUR, 4 Punkte, 1 Monat Fahrverbot
61-70 km/h 440,- EUR, 4 Punkte, 2 Monate Fahrverbot
über 70 km/h 600,- EUR, 4 Punkte, 3 Monate Fahrverbot
Achtung, ein Fahrverbot wird auch verhängt, wenn innerhalb eines Jahres 2 Geschwindigkeitsüberschreitungen von mehr als 25 km/h festgestellt wurden! Ist außerdem beim dritten Geschwindigkeits-Eintrag in Flensburg möglich.
Toleranz, vom gemessenen Wert abgezogen: meist 3 km/h bei weniger als 100 km/h, darüber 3%.
Tror inte att hyrbilsföretaget söker upp dig i Sverige och kräver att du ska betala boten. Skulle även förvåna mig om polisen först tar kontakt med hyrbilsföretaget för information om förare och sedan tar kontakt med dig i Sverige.
Du kan nog vara lugn...
Det gjorde dom i Italien i a f.
Hertz tog dessutom ~90 euro i "administrativ avgift" för att dom lämnat ut namnet...
